空气产品公司再度捐款协助中国抗击新冠病毒

中国上海（2020年2月26日）—— 全球领先的工业气体供应商、服务中国市场30多年的空气产品公司(Air Products)今天宣布已由在美国总部注册的空气产品公司基金会拨款10万美元（约合70万元人民币），继续支持中国抗击新型冠状病毒（COVID-19）。

空气产品公司董事会主席、总裁兼首席执行官Seifi Ghasemi表示：“在全球应对新冠病毒带来的挑战和威胁之时，我要向以高度的责任感坚守重要岗位履职尽责的众多组织和个人，表达我及空气产品公司全体员工的全力支持和我们同心抗战疫情的决心。我为我们在中国、全亚洲及全球的团队携手合作并互帮互助地朝着同一个目标努力而感到非常自豪 。我们的目标就是确保员工安全，持续为客户、复产和当地社区提供帮助。”

空气产品公司在中国有近4千名员工，在疫情严重的湖北武汉无常驻人员。公司全体员工心系疫区。

图：空气产品公司在疫情期间为医院供应医用液氧

作为首批响应疫情支援号召的跨国公司，空气产品公司在第一时间由其在华公司向中国红十字基金会捐款50万元人民币，来支持湖北当地最急迫的医疗需求。此外，公司也在持续为国内医院提供所需的医用液氧和氦气。空气产品公司基金会的70万元捐款是公司助力抗“疫”的又一项举措。

空气产品公司基金会的使命是与具有相同价值观的慈善机构建立意义深远的关系。这些价值观体现在公司的更高目标中并根植于以下几个方面：

·    吸引并聘用具有才华且积极进取的员工；

·    改善所处社区人们的生活质量；

·    促进不同文化和背景的人们之间的合作。

可持续发展是空气产品公司战略的核心。在中国，公司一直支持着政府规划的实施和各产业的转型升级，通过气体产品、前沿技术和创新方案帮助客户实现提质增效、节能减排。在“源于社会 回馈社会”的理念下，空气产品公司积极推动或参与各类企业社会责任活动，包括液氮大使科普公益项目，与客户、重点高校和机构等开展研发、最佳实践、知识转换、活动赞助、奖学金、实习机会等多方面的合作，以及各类捐款捐助。

关于空气产品公司
空气产品公司（Air Products, 纽约证券交易所代码：APD）是一家世界领先的工业气体公司，拥有近80年的历史。公司专注于服务能源、环境和新兴市场，为包括炼油、化工、金属、电子、加工制造和食品饮料等众多产业的客户提供生产所必需的工业气体、相关设备和应用专业技术。空气产品公司也是一家全球领先的液化天然气工艺技术和设备供应商。公司同时还开发、设计、建造、拥有并运营着一些全球最大型的工业气体项目，包括气化项目。这些气化项目以可持续的方式将丰富的自然资源转换成合成气，用于生产高附加值电力、燃料和化工品。

2019财年，公司在50个国家和地区的运营销售额达89亿美元，当前市值约550亿美元。其全球来自不同背景的1万7千多名充满热情、富有才华和忠诚敬业的员工在空气产品公司更高目标的引领下，致力于创造创新的解决方案，助力环境改善，增强可持续发展，并解决客户、社区及全球所面临的挑战。欲获得更多信息，请登陆公司中文网站：airproducts.com.cn